Xuất xứ: Kim Quỹ Yếu Lược, Q. Thượng
Tác giả: Trương Trọng Cảnh
Ôn trung, khứ hàn, kiện tỳ, ích khí. Trị ngực đau, ngực đau lan đến lưng, giữa ngực đầy, tay chân lạnh, hụt hơi, mệt mỏi, hoắc loạn, bụng đầy, ăn uống không tiêu, mạch Hư Nhược.
GIẢI THÍCH: Nhân sâm bổ khí, phù chính, làm quân; Làm thần có Can khương để chấn khởi dương khí, tán âm hàn; Làm tá có Bạch truật để ích khí, kiện tỳ; Làm sứ có Cam thảo để ích khí, ôn trung, điều hòa các vị thuốc. Trung khí ở tỳ mạnh lên sẽ ôn hóa được khí hàn, làm cho trung tiêu được thăng giáng, khí cơ được thông. Dương khí ở thượng tiêu được thăng thì hàn ẩm sẽ tan, chứng hung tý, khối cứng ở tâm cũng sẽ tiêu (Kim Quỹ Yếu Lược Thang Chứng Luận Trị). GHI CHÚ: Cũng gọi là: Bạch Truật Hoàn (Thánh Tế Tổng Lục). Lý Trung Thang (Thương Hàn Luận). Nhân Sâm Lý Trung Thang (Hiệu Chú Phụ Nhân Lương Phương). Trị Trung Thang (Thiên Kim Phương). Tứ Thuận Lý Trung Hoàn (Thiên Kim Phương).
Cổ phương tham khảo — không tự ý dùng, hãy hỏi thầy thuốc Y Học Cổ Truyền.
Đang tải ứng dụng…