Xuất xứ: Kim Quỹ Yếu Lược, Q. Trung.
Tác giả: Trương Trọng Cảnh
Thanh nhiệt, lợi thấp, thoái hoàng. Trị dương hoàng đản (Dương minh thấp nhiệt ứ uất), bệnh cốc đản, tiểu vàng đỏ, tiểu ít, đại tiện không thông.
GIẢI THÍCH: Nhân trần thanh nhiệt, lợi thấp, sơ lợi can đởm mà trừ hoàng; Chi tử thanh nhiệt, trừ phiền, thanh lợi thấp nhiệt ở tam tiêu; Đại hoàng tả nhiệt, đạo trệ, thanh giải độc tà ứ kết. Ba vị hợp lại có tác dụng trục ứ nhiệt và thấp trọc ra qua đường tiểu, dựa theo ý tiểu tiện mà thông thì hoàng đản sẽ theo đường tiểu mà bị trừ đi (Kim Quỹ Yếu Lược Thang Chứng Luận Trị). Nhân trần thanh thấp nhiệt, lợi đởm; Phối Chi tử vị đắng để tả hỏa, đẩy thấp nhiệt ra theo đường tiểu; Đại hoàng nhuận trường vị dẫn thấp nhiệt xuống theo đường đại tiện. Bài này thường dùng trị hoàng đản thuộc dương chứng, thể thấp nhiệt (380 Bài Thuốc Hiệu Nghiệm Đông Y). THAM KHẢO: Bài này bỏ Chi Tử, Đại Hoàng rồi phối hợp với bài Ngũ Linh Tán gọi là Nhân Trần Ngũ Linh Tán, có tác dụng khứ thấp, lợi tiểu. Bài này bỏ Chi Tử, Đại Hoàng, thêm Bạch hoặc Thương Truật + Phụ Tử thành bài Nhân Trần Truật Phụ Thang. Bài này thêm Can Khương + Phụ Tử gọi là Nhân Trần Phụ Tử Can Khương Thang trị hoàng đản thể âm. Nhân Trần tuy vị đắng tính hàn nhưng có Bạch Truật, Phụ Tử, Can Khương tính ôn, vì vậy có tác dụng lợi thấp, thoái hoàng, không vì vị đắng tính hàn mà làm tổn thương Tỳ (380 Bài Thuốc Hiệu Nghiệm Đông Y).
Cổ phương tham khảo — không tự ý dùng, hãy hỏi thầy thuốc Y Học Cổ Truyền.
Đang tải ứng dụng…