Xuất xứ: Trương Thị Y Thông, Q.15.
Tác giả: Trương Thạch Ngoan
Nguồn y văn: Chứng Trị Chuẩn Thằng, Thành Phương Tiện Độc, Trương Thạch Ngoan, Trương Thị Y Thông
Trị tỳ hư không vận hóa được, thấp nhiệt tích tụ bên trong, bụng đầy, tiểu lỏng, 2 chân sưng phù.
Hoàng liên (sao) Tán bột. Trộn với Giấm và nước làm thành viên, to bằng hạt Ngô đồng lớn. Ngày uống 70–80 viên. Dùng Bạch truật 24g, Trần bì 4g, Gừng 1 lát, sắc lấy nước uống thuốc.
GIẢI THÍCH: Bạch truật bổ tỳ, táo thấp, làm cho tỳ vận hóa tốt, làm cho tà bị hóa mà không làm tổn thương chính khí; Bán hạ hóa thấp; Phục linh lợi thủy; Trần bì lý khí; Cam thảo hòa trung; Hoàng liên, Khổ sâm thanh thấp ứ nhiệt ở trung tiêu; Thần khúc hóa tích trệ; Dùng Giấm và nước hồ làm hoàn là để tan thức ăn, không lưu giữ lại. Không làm cho tà bị tán mà đạt được ý muốn (Thành Phương Tiện Độc). GHI CHÚ: Còn gọi là Tiểu Ôn Trung Hoàn (Chứng Trị Chuẩn Thằng).
Cổ phương tham khảo — không tự ý dùng, hãy hỏi thầy thuốc Y Học Cổ Truyền.
Đang tải ứng dụng…