Xuất xứ: Bị Cấp Thiên Kim Yếu Phương, Q.19.
Tác giả: Tôn Tư Mạo
Ôn dương, tán hàn, kiện tỳ, trừ thấp. Trị thận bị hàn thấp xâm nhập làm thắt lưng đau, người nặng, giữa thắt lưng lạnh, từ thắt lưng trở xuống lạnh đau, bụng nặng như đeo đá.
(Hiện nay liều thường dùng: Bạch truật 6g, Cam thảo 6g, Can khương 12g, Phục linh 12g). Sắc 600ml, còn 200ml chia 3 lần uống ấm.
GIẢI THÍCH: "Can khương phối Cam thảo có tác dụng ôn trung, tán hàn, bổ tỳ dương; Phục linh, Bạch truật khu thấp, kiện tỳ. Làm cho chính khí mạnh lên để trừ hàn thấp, thì chứng thận trước tự khỏi" (Kim Quỹ Yếu Lược Thang Chứng Luận Trị). GHI CHÚ: Còn gọi là: Cam Khương Linh Truật Thang (Kim Quỹ Yếu Lược). Cam Thảo Can Khương Phục Linh Bạch Truật Thang (Kim Quỹ Yếu Lược). Cam Thảo Thang (Ngoại Đài Bí Yếu). Linh Khương Truật Cam Thang (Loại Tụ Phương). Phục Linh Can Khương Bạch Truật Cam Thảo Thang (Kỳ Chính Phương). Trừ Thấp Thang (Tam Nhân Cực – Bệnh Chứng Phương Luận). THAM KHẢO: "Chứng thận trước, giữa thắt lưng nặng như ngồi trong nước... Dùng Cam Khương Linh Truật Thang để trị" (Kim Quỹ Yếu Lược).
Cổ phương tham khảo — không tự ý dùng, hãy hỏi thầy thuốc Y Học Cổ Truyền.
Đang tải ứng dụng…