Xuất xứ: Chính Thể Loại Yếu, Q. Hạ.
Tác giả: Tiết Kỷ
Tư thận âm, bổ can huyết. Trị can thận âm hư, lưng đau, gối mỏi, đầu váng, mắt hoa, tai ù, tai kêu như ve, mồ hôi trộm, di tinh, nóng trong xương, nóng về chiều, răng đau do hư hỏa bốc lên, tiêu khát, họng đau.
Tán bột. Luyện mật làm hoàn, to bằng hạt Ngô đồng. Mỗi lần uống 3 viên, lúc bụng đói. Uống ấm.
GIẢI THÍCH: Thục địa tư thận, dưỡng tinh, là chủ dược; Sơn thù dưỡng can, sáp tinh; Sơn dược bổ tỳ, cố tinh; Trạch tả thanh tả Thận hỏa, giảm bớt nê trệ của Thục địa; Đơn bì thanh can hỏa, giúp giảm bớt tính ôn của Sơn thù; Bạch linh trừ thấp, giúp Hoài Sơn kiện Tỳ. 6 vị thuốc hợp lại vừa bổ, vừa tả, là bài thuốc chủ yếu tư bổ Can Thận (Phương Tễ Học). GHI CHÚ: Còn gọi là: Bổ Thận Địa Hoàng Hoàn (Ấu Ấu Toàn Thư). Địa Hoàng Hoàn (Tiểu Nhi Dược Chứng Trực Quyết). Lục Vị Hoàn (Chứng Trị Chuẩn Thằng). THAM KHẢO: Bài thuốc dùng Thục Địa để tư âm, bổ Thận, thêm tinh, ích tủy mà sinh huyết; Sơn Thù ôn bổ Can Thận, thu sáp tinh khí; Sơn Dược kiện Tỳ, kiêm trị di tinh, di niệu. 3 vị này gọi là Tam Bổ trong bài thuốc nhưng lấy Thục Địa bổ Thận làm chính, sơn Thù bổ Can, Sơn dược bổ Thận làm phụ, vì vậy, liều lượng của vị Thục Địa gấp đôi các vị kia. Đơn Bì lương huyết, thanh nhiệt, tả hỏa ở Can Thận; Trạch Tả, Phục Linh lợi thủy, thấm thấp là Tam Tả của bài thuốc này. Vì bài thuốc này lấy bổ là chính, vì vậy liều lượng các vị thuốc tả dùng ít thôi (380 Bài Thuốc Đông Y Hiệu Nghiệm). Bài thuốc này thêm Hoàng Bá + Tri Mẫu gọi là Tri Bá Bát Vị Hoàn. Bài thuốc này thêm Câu Kỷ Tử + Cúc Hoa gọi là Kỷ Cúc Địa Hoàng Hoàn. Bài thuốc này thêm Bạch Thược + Đương Quy + Câu Kỷ Tử + Cúc Hoa + Bạch tật Lê + Thạch Quyết Minh gọi là Minh Mục Địa Hoàng Hoàn. Bài thuốc này bỏ Phục Linh, Trạch Tả, Đơn Bì, thêm Đỗ Trọng, Đảng Sâm, Chích Thảo, Đương Quy gọi là Đại Bổ Nguyên Tiễn. Bài thuốc này thêm Ngũ Vị Tử + Mạch Môn gọi là Bát Tiên Trường Thọ Hoàn. KIÊNG KỴ: Tiêu chảy, tiêu hóa rối loạn: không dùng (380 Bài Thuốc Đông Y Hiệu Nghiệm).
Cổ phương tham khảo — không tự ý dùng, hãy hỏi thầy thuốc Y Học Cổ Truyền.
Đang tải ứng dụng…